Атеш винит Лейлу в исчезновении Берит. Уволенная Лейла возвращается к банде. Однако когда их команду начинает преследовать последняя ограбленная ими семья, все члены банды оказываются в опасности.
Так как у детей больше нет няни, Атеш буде вынужден сам проводить с ними время. Отсутствие Лейлы травмирует Берит. Когда Атеш узнаёт об игре, устроенной Ильгаз, он просит Лейлу вернуться обратно.
Лейла, несмотря на свой дискомфорт, будет вынуждена вернуться в дом семьи Арджалы из-за давления банды. Атеш и Лейла, объединившиеся из-за травмы Берит, сближаются. Лейла потрясена неожиданным планом Якупа. Ничто уже не будет прежним.
Подозрения о том, что в компании завёлся шпион, обеспокоят Атеша и Умута. Умут не собирается смягчать контроль над Атешем. Но, несмотря на личные распри, Арджалы разработают совместный план и, объединившись, преодолеют настигший их кризис.
В придуманном ими плане Лейла сыграет ведущую роль. Ночь заканчивается неожиданными событиями как для Атеша так и для Лейлы. Для них двоих эти события станут новым этапом. Кроме того, над Лейлой нависла угроза раскрытия её личности.
